alebrestarse

alebrestarse
pron.v.
1 to rebel (rebelarse). (Colombian Spanish)
2 to get worked up (ponerse nervioso).
* * *
alebrestarse
verbo pronominal
1 (agazaparse) to lie down flat
2 figurado to lose heart
* * *
VPR
1) (=ponerse nervioso) to get excited; (=alterarse) to get distressed, become agitated; (=rebelarse) to rebel
2) And [caballo] to rear up
* * *

alebrestarse (conjugate alebrestarse) verbo pronominal
a) (Col, Méx) (alterarse, agitarse) to get worked up, agitated

b) (Ven fam) (animarse) to get excited;

(excesivamente) to get overexcited
* * *
vpr
1. Méx [alborotarse, entusiasmarse] to get excited;
el bebé se alebresta a la hora de la comida the baby gets all excited when dinnertime comes round
2. Méx, Ven [rebelarse, indisciplinarse] to rebel;
se alebrestó la yegua the horse reared up;
lo regañé y se me alebrestó I told him off and he snapped back at me
3. Ven [animarse, alegrarse] to get merry
4. Col [ponerse nervioso] to get nervous
* * *
vr

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • alebrestarse — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: alebrestarse alebrestando alebrestado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me alebresto te alebrestas se …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • alebrestarse — 1. prnl. alebrarse. 2. Cantb. Estar alerta permanentemente. 3. Am. Alborotarse, agitarse. 4. Cuba y Hond. enamorarse (ǁ prendarse de amor). 5. El Salv. Alegrarse y ponerse en actitud de divertirse …   Diccionario de la lengua española

  • alebrestarse — ► verbo pronominal 1 Echarse al suelo pegándose a él como si se tratara de liebres. TAMBIÉN alebrastarse 2 México, Venezuela Excitarse, violentarse, ponerse nervioso. * * * alebrastarse, alebrestarse o alebronarse prnl. Variantes, más raras, de… …   Enciclopedia Universal

  • alebrestarse — {{#}}{{LM A01574}}{{〓}} {{ConjA01574}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA01605}} {{[}}alebrestarse{{]}} ‹a·le·bres·tar·se› {{《}}▍ v.prnl.{{》}} {{※}}col.{{¤}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} alborotarse o ponerse nervioso: • Se alebrestó con el …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • alebrestarse — pronominal alebrarse, alebronarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • alebrestarse — 1) dialecto paisa. animarse desmesuradamente. asustarse 2) agitarse …   Colombianismos

  • alebrarse — (de «liebre») 1 prnl. Echarse en el suelo y pegarse todo lo posible, para ocultarse. ≃ Alebrastarse, alebrestarse, alebronarse. ⇒ *Agazaparse. 2 *Acobardarse. * * * alebrarse. (De a 1 y liebre). prnl …   Enciclopedia Universal

  • alebrarse — pronominal 1) alebrestarse, alebronarse. 2) alebrestarse (América), erguirse, encabritarse, alborotarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • agazapar — (de «a 2» y «gazapo») 1 tr. Agarrar o *prender a ↘alguien. 2 prnl. Encogerse y pegarse al suelo, o ponerse detrás de algo, para ocultarse. ⇒ Acocharse, agachaparse, alastrarse, alebrarse, alebrastarse, alebrestarse, alebronarse, arranarse,… …   Enciclopedia Universal

  • alebrastarse — alebrastarse, alebrestarse o alebronarse prnl. Variantes, más raras, de «alebrarse». * * * alebrastarse. prnl. desus. alebrarse …   Enciclopedia Universal

  • alebronarse — alebrastarse, alebrestarse o alebronarse prnl. Variantes, más raras, de «alebrarse». * * * alebronarse. (De lebrón). prnl. alebrarse (ǁ acobardarse) …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”